根据香港《道路交通条例》相关规定，持有有效内地驾驶证且具备香港合法居留身份的人员，可在港申请换领香港本地驾驶证，此举方便内地居民在港工作、学习或生活期间的合法驾驶需求，以下为换证的具体条件、材料、流程及注意事项。
换证基本条件
- 年龄要求：年满18周岁（香港驾驶年龄下限）。
- 驾驶证状态：内地驾驶证处于有效期内，且自初次领证之日起已满1年（部分车型如摩托车可能有更高要求）。
- 香港居留身份：持有香港合法居留证明，包括但不限于：
- 港澳通行证及有效签注（非旅游签注，需为工作、学习、居留等签注类型）；
- 香港身份证（适用于已获香港身份证者）；
- 香港入境事务处签发的“延长逗留期限”证明等。
- 无不良记录：无香港本地驾驶禁令（如驾驶证被吊销、暂扣等），且内地驾驶证未被注销或暂扣。
所需材料清单
办理换证需准备以下材料，建议提前整理原件及复印件（复印件需A4纸，正反面复印）：
| 材料名称 | 要求 | 备注 |
|---|---|---|
| 内地驾驶证 | 原件及复印件（正反面复印在同一页） | 需在有效期内，若临近到期（剩余不足3个月），建议先在内地换证再申请香港换证 |
| 香港身份证明文件 | 原件及复印件（如港澳通行证有效签注页+香港身份证，或入境处签发的逗留证明） | 签注类型需为非旅游签（如G签、学生签、工作签等），旅游签注通常不被认可 |
| 近期免冠照片 | 1张白底彩色照片，尺寸35mm×45mm，头部占照片尺寸2/3 | 可现场拍摄（运输署现场照相服务约50港币/张），或自行准备（需符合规格） |
| 内地驾驶证翻译件 | 由香港运输署认可机构出具的翻译件 | 需包含驾驶证编号、姓名、准驾车型、有效期等信息，不可自行翻译；推荐通过中国公证处办理英文翻译+香港律师认证，或香港本地专业翻译机构（如香港翻译协会会员单位）出具 |
| 申请表格 | 填写《香港驾驶证申请表（TD200）》 | 可于运输署官网（www.td.gov.hk）下载打印，或现场领取填写，需本人签字 |
办理流程
-
提前预约（推荐）：
通过香港运输署官网“网上预约换领香港驾驶证”服务选择办理时间及地点（如运输署总部、沙田分办事处等），或致电2582 4800预约，现场预约可能需排队，耗时较长（建议预留1-2小时）。 -
现场提交材料：
携带上述材料前往指定运输署办事处，由工作人员审核原件、留存复印件，若材料齐全且符合要求，进入下一步流程；若材料缺失或不符合要求（如翻译件无效），需补充后重新申请。 -
缴费：
换证费用为230港币，支持现金、八达通支付（部分办事处支持信用卡），缴费后，工作人员会出具缴费收据。 -
领取证件：
- 临时驾驶证：材料审核通过后，可当场领取“香港临时驾驶证”（有效期1个月），用于正式驾驶证寄出期间的合法驾驶。
- 正式驾驶证：约2周内邮寄至申请人提供的香港地址（需确保地址准确，若邮寄失败需自行到办事处领取）。
注意事项
-
有效期规则：
香港换领的驾驶证有效期与内地驾驶证一致，但若香港居留证明（如逗留签注）有效期短于内地驾驶证，则香港驾驶证有效期以较短者为准，内地驾驶证有效期至2026年，但香港逗留签注仅至2025年，则香港驾驶证有效期至2025年。 -
车型限制：
内地驾驶证准驾车型与香港车型需对应，内地C1驾驶证（小型汽车）在香港可驾驶私家车（1类车辆）；若内地驾驶证为摩托车（E类），香港可能要求通过当地摩托车驾驶考试后方可驾驶对应车型。 -
翻译件有效性：
翻译件需在办理时有效，若内地驾驶证信息变更（如增驾、换证），需重新办理翻译件，建议选择正规机构，避免因翻译问题导致申请被拒。 -
驾驶要求：
在香港驾驶时，必须同时携带内地驾驶证原件和香港驾驶证（临时或正式），仅持任一证件属违法，可能面临罚款及吊销香港驾驶证的风险。 -
逾期处理：
- 若香港居留证明过期，需先更新身份证明（如续签逗留签注）再申请换证；
- 若内地驾驶证过期，需先在内地办理换证（恢复有效状态）才能申请香港换证。
相关问答FAQs
问题1：内地驾驶证在实习期（初次领证1年内）可以在香港换证吗？
解答：不可以，根据香港运输署规定，申请换领香港驾驶证的内地驾驶证需自初次领证之日起已满1年（即已过实习期），若处于实习期内，需等待实习期满（初次领证满1年）且内地驾驶证正常状态后，方可办理换证手续。
问题2：换领香港驾驶证后，内地驾驶证是否需要注销？
解答：不需要，香港换领驾驶证是基于内地驾驶证的有效性，两者可同时保留，但需注意：在内地驾驶时必须使用内地驾驶证，在香港驾驶时使用香港驾驶证，不可混用或仅持香港驾驶证在内地驾驶（若需在内地长期驾驶香港车辆，需按内地规定办理驾驶证增照或转换手续）。
